-
1 Aufteilanlage
сущ.дер. линия для раскроя (плит, пиломатериалов), установка для раскроя (плит, пиломатериалов) -
2 Depeziermesser
сущ.кож. нож для раскроя перчаток и большого пальца, резак для раскроя перчаток и большого пальца -
3 Eingangsschema
сущ.дер. план раскроя пиловочного сырья (система поставов с указанием размерно-качественных характеристик и пр.), схема раскроя пиловочного сырья (система поставов с указанием размерно-качественных характеристик и пр.) -
4 Einschnittdiagramm
-
5 Schachtelplan
сущ.маш. план раскроя листа, карта раскроя -
6 Schnittbild
сущ.1) ж.д. профиль2) кож. раскладка лекал3) пищ. рисунок на срезе, рисунок на разрезе (напр. колбасы)4) дер. план раскроя (пиловочного сырья), схема раскроя (пиловочного сырья)5) гидравл. разрез, сечение6) кинотех. "перебивка", монтажный перебивочный кадр -
7 Schnittplan
сущ.1) тех. схема раскроя2) свар. карта разметки резки, раскрой разрезаемого листа, схема раскроя (при вырубке)3) судостр. чертёж сечения -
8 Zuschneidemaschine
сущ.1) текст. ворсонарезная машина, закройная машина, закройный нож, машина для раскроя многослойных настилов обувных тканей, стригальная машина, раскройная машина -
9 Zuschnitt
сущ.1) общ. закрой, покрой, фасон, крой, заготовка (полученная в результате раскроя), раскрой2) геол. нарезка, прирезка, расположение выработок4) тех. разрезание, резание, резка (на определенные размеры), заготовка (после раскроя)5) экон. проектирование6) горн. схема расположения (напр., горных выработок)7) полигр. выкройка, вырезка, подрезка8) текст. выкрой, заготовочный крой, кройка9) кож. разруб11) свар. листовая заготовка, заготовка (для вытяжки) -
10 Plattenaufteilsäge
сущ.дер. пила для раскроя плит, пильная установка для раскроя плит, форматно-обрезной станок -
11 Plattenaufteilsägemaschine
сущ.дер. пила для раскроя плит, пильная установка для раскроя плит, форматно-обрезной станокУниверсальный немецко-русский словарь > Plattenaufteilsägemaschine
-
12 Plattenbesäumautomat
сущ.2) дер. автоматический кромкообрезной станок для раскроя плит, автоматический обрезной станок для раскроя плитУниверсальный немецко-русский словарь > Plattenbesäumautomat
-
13 Schnittoptimierung
fоптимизация раскроя (выбор оптимальной схемы раскроя для получения наибольшего выхода пиломатериалов) -
14 Abfalleder
-
15 Aufteilspaner
-
16 Bandmesser-Schneidemaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bandmesser-Schneidemaschine
-
17 Bodenledergitter
сущ. -
18 Buntaufteilungsmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Buntaufteilungsmaschine
-
19 Einschnitt-Tabelle
сущ. -
20 Einschnittart
сущ.дер. вид раскроя, вид распиловки
См. также в других словарях:
РАСКРОЯ ЗАДАЧА — з а д а ч а р а ц и о н а л ьн о г о р а с к р о я, выбор такого размещения заготовок в кусках материала, к рое дает заготовки, как правило, в требуемой комплектности при минимальном расходе материала. В соответствии с особенностями в технологии… … Математическая энциклопедия
карта раскроя материала — карта раскроя Ндп. раскройная карта Технологический документ, содержащий задание для настилания партии материала и фактические данные раскроя. [ГОСТ 20521 75] Недопустимые, нерекомендуемые раскройная карта Тематики технология швейного… … Справочник технического переводчика
КАРТА РАСКРОЯ — эскиз листа (заготовки), на котором в масштабе нанесены контуры вырезаемых деталей, как правило, одной секции или блока корпуса судна. Используется для разметки металлического листа по шаблонам, рейкам и эскизам, а также для проверки и… … Морской энциклопедический справочник
коэффициент раскроя — При ковке и объемной штамповке отношение массы заготовок к массе материала, использованного для их изготовления; при листовой штамповке отношение массы деталей, изготовленных из одной исходной заготовки к массе исходной заготовки. Примечание При… … Справочник технического переводчика
Коэффициент раскроя — При ковке и объемной штамповке отношение массы заготовок к массе материала, использованного для их изготовления; при листовой штамповке отношение массы деталей, изготовленных из одной исходной заготовки к массе исходной заготовки. Примечание. При … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент раскроя материала — Показатель, характеризующий степень использования массы (площади, длины, объема) исходного материала при раскрое по отношению к массе (площади, длине, объему) всех видов полученных заготовок (деталей). [ГОСТ 27782 88] Тематики материалоемкость … Справочник технического переводчика
коэффициент раскроя при листовой штамповке — Отношение массы деталей, изготовленных из одной исходной заготовки к массе исходной заготовки. Здесь под массой исходной заготовки понимают массу полосы, части листа или карты, рулона или куска ленты, поступающих на первую технологическую… … Справочник технического переводчика
коэффициент раскроя при поковке и объемной штамповке — Отношение массы заготовок к массе материала, используемого для их изготовления. Здесь под массой материала понимают массу мерного или немерного прутка либо другого сортамента, поступающих на первую технологическую операцию разрезку на заготовки.… … Справочник технического переводчика
план раскроя бревен — Совокупность поставов для выполнения спецификации пиломатериалов на установленный интервал времени. [ГОСТ 18288 87] Тематики производство лесопильное … Справочник технического переводчика
План раскроя бревен — 65. План раскроя бревен Совокупность поставов для выполнения спецификации пиломатериалов на установленный интервал времени Источник: ГОСТ 18288 87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
План раскроя бревен — – совокупность поставов для выполнения спецификации пиломатериалов на установленный интервал времени. [ГОСТ 18288 87] Рубрика термина: Бревно Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов